Résumé : Cette vidéo présente le programme Internet pour l’avenir de TELUS et explique ce qu’il signifie pour une mère et sa famille.


[Musique]


[0:01] : Une femme dépose un ordinateur portable sur la table de salon et l’ouvre en s’assoyant sur le divan.


[0:04] [Dialogue – Femme] : De nos jours, l’accès à Internet améliore sans aucun doute la qualité de vie.


[0:06] : Gros plan sur la femme qui sourit en regardant son ordinateur portable.


[0:08] : Elle fait défiler le contenu à l’écran de l’ordinateur.


[0:11] : [Texte à l’écran] : 42 % des familles en situation de pauvreté n’ont pas Internet à la maison.


[0:13] : La femme est assise face à la caméra.


[Dialogue – Femme] : Je suis mère célibataire de deux enfants de 4 mois et 6 ans. On s’en sort, mais avec un revenu fixe, je dois faire des tonnes de sacrifices. Je n’ai tout simplement pas d’argent pour les extras, comme Internet.


[0:17] : La femme est au terrain de jeu avec ses deux enfants.


[0:21] : La jeune fille s’amuse sur les modules de jeu.


[0:26] : Gros plan sur la femme tenant son bébé.


[0:29] [Texte à l’écran] : C’est pour aider des familles comme celle de Jessica que TELUS a lancé le programme Internet pour l’avenir.


[0:33] : La femme est assise avec ses deux enfants et l’ordinateur portable est ouvert devant eux.


[0:34] [Dialogue – Femme] : Quand j’ai reçu ma première facture Internet pour l’avenir de TELUS, j’ai été très soulagée de voir le prix.


[0:37] : Gros plan sur l’écran de l’ordinateur.


[0:39] : La jeune fille pointe quelque chose à l’écran de l’ordinateur.


[0:42] : Gros plan sur la femme qui sourit en regardant son ordinateur portable.


[Dialogue – Femme] : L’accès à Internet a vraiment changé la façon de pourvoir aux besoins de mes enfants. J’ai inscrit ma fille à un cours de danse pour lequel je devais faire une demande de bourse, que j’ai trouvée en ligne.


[0:44] : Gros plan sur la femme qui touche le clavier tactile de l’ordinateur.


[0:46] : Gros plan sur l’écran de l’ordinateur où est affiché le site d’inscription aux cours de danse.


[0:50] : La femme a son ordinateur sur les genoux et prend des notes sur une feuille.


[0:53] : La femme est assise face à la caméra.


[Dialogue – Femme] : Mes deux enfants ont des restrictions alimentaires. Pour cuisiner des repas qui leur conviennent, Internet est incontournable.


[0:55] : La femme est dans sa cuisine en train de préparer un repas.


[1:00] : La femme est assise face à la caméra.


[Dialogue – Femme] : Et grâce au programme, j’ai un peu plus d’argent pour faire des activités amusantes avec mes enfants.


[1:02] : La jeune fille fait un bricolage aux yeux globuleux alors que l’écran de l’ordinateur est à l’arrière-plan.


[1:05] : La femme sourit à sa fille, toutes deux étant assises à la table.


[1:07] : La femme est assise face à la caméra.


[Dialogue – Femme] : Mes enfants vivent une tout autre expérience quand je ne suis pas obligée de dire non aux activités parascolaires. Il y a eu mille et une retombées positives sur ma vie.


[1:13] : La femme fait du bricolage avec sa fille en souriant.


[1:17] : La femme est assise face à la caméra.


[1:20] : La petite fille tient le bébé en souriant et en regardant le téléphone devant elle.


[1:21] [Dialogue – Femme] : Les programmes comme Internet pour l’avenir sont importants. Ils aident les gens ordinaires à être connectés, comme ceux qui ont les moyens de s’offrir Internet.


[1:23] : Gros plan sur l’écran du téléphone pour montrer un appel vidéo.


[1:25] : La femme est assise avec ses deux enfants et tient un téléphone devant eux pendant un appel vidéo.


[1:27] : La femme est assise face à la caméra.


[Dialogue – Femme] : Chaque parent veut que ses enfants aient tout pour réussir. C’est ce que vise le programme Internet pour l’avenir.


[1:30] : La femme est assise avec son bébé sur sa cuisse.


[1:34] : Gros plan sur le bébé qui sourit.


[1:36] : [Musique]


[Texte à l’écran] : TELUS est fière d’offrir Internet pour l’avenir à plus de 30 000 familles en Colombie-Britannique et en Alberta pour seulement 10 $ par mois.


[1:41] : Des fleurs violettes apparaissent au bas de l’écran.


[1:42] [Texte à l’écran] : Tirer parti du pouvoir de la technologie et de la connectivité pour créer un monde empreint d’empathie et d’égalité.


[1:48] [Texte à l’écran] : Logo de TELUS. Le futur est simple. telus.com/futur


Une fleur violette s’épanouit dans le coin inférieur gauche de l’écran.


[1:51] [Texte à l’écran] : En partenariat avec le ministère du Développement social et de la Réduction de la pauvreté de la Colombie-Britannique, l’initiative Familles branchées et le ministère des Services sociaux et communautaires de l’Alberta.